#projectmural
(English translation below)
แด่ความไร้ขอบเขตของความหลากหลายในการตีความเกี่ยวกับพื้นที่อันเป็นที่มาของผลงานชุด ‘ที่ว่าง’ จาก 4 กลุ่มศิลปินรุ่นใหม่ ออกมาบนผ้าใบขนาด 2*2.7 เมตร
ผลงานชุด ‘ที่ว่าง’ ลำดับที่ 1/4
‘Weapons or Empty Hands’ ศิลปะบนผืนผ้าใบลำดับที่ 1/4 จากผลงานชุด ‘ที่ว่าง’ โดย ธนเทพ น้อยรอด ศิลปินผู้รังสรรค์ผลงานทั้งศิลปะการจัดวางและจิตรกรรม
เป็นการถ่ายทอดเรื่องราววิถีการใช้ชีวิตภายใต้ข้อกำหนดของหลายๆอย่าง โดยเชื่อว่าการต่อสู้ไม่มีวันสิ้นสุดลง ซึ่งผลงานชิ้นนี้สะท้อนการนึกคิด ตรวจสอบการเชื่อมโยงระหว่างจิตใต้สำนึก อารมณ์ และกายภาพภายนอก
————————————————————
#projectmural
With the no-boundaries intepretational freedom of space/area, comes an episodic work called ‘space’ by 4 young-artist groups rendered on 2 x 2.7m canvas
‘Weapons or Empty Hands’ an art on canvas, chapter 1/4 from a series ‘space’ by Thanathep Noyrod, an artist who portrays a diversified forms of art through installations and paintings.
To unveil a life under suppression of infinite restrictions and limitations, by a belief that it is an endless struggle. This is a work that depicts thought process, and examines a connection between subconscious, emotions and the surroundings.